译文
知(zhì)明
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就(jiu)蹦到了跟前。于是立(li)即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没(mei)有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可(ke)追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
观看此景魂魄(po)像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
可怜夜夜脉脉含离情。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
注释
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
③知:通‘智’。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
广益:很多的益处。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。