译文
我(wo)暂时离开这里但是还会回来(lai),按约定的(de)(de)日期与朋友一起隐居。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花(hua)。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳(shang)。
纯净芳(fang)香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
注释
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
将船:驾船。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
18. 其:他的,代信陵君。
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
《书事》王维 古诗:书写眼前所见的事物。