译文
欧阳修开始在滁州任职,自号为(wei)醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了(liao)。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很(hen)高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝(si)
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿(hao)杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
注释
休:停止。
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
子其民,视民如子。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
(64)废:倒下。
督:武职,向宠曾为中部督。
宣城:今属安徽。