译文
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远(yuan)望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年(nian)出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光(guang)明。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风(feng)光,金丝(si)绣的孔雀银丝刺的麒麟。
耀眼(yan)的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
经常涉足偏僻村落,拨(bo)开草丛相互来往。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高(gao)超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
注释
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。
⑸方:并,比,此指占居。
42.尽:(吃)完。
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。