译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
沙洲的水鸟近看才(cai)可识别,水边的树木远望不能分辨。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎(hu),楼头张丽华”的亡国悲恨接(jie)连相续。千古以来凭(ping)栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗(yi)曲。
注释
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
图记:指地图和文字记载。
56.骑似云:形容骑马的来客云集。
③苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”
10.兵革不休以有诸侯:
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。
【臣之辛苦】