译文
侥幸摆(bai)脱出来,四外又是空旷死寂之域。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已(yi)脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸(shen)向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们(men)眷念故园的心愿。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西(xi)楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
你若要归山无论深浅都要去看看;
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方(fang)。
注释
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
⑤月华:月光。
④谁家:何处。
⑦将:带领