译文
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾(wu)笼罩着垂柳。我(wo)怕登上层层的高楼,十天(tian)里有九天风号(hao)雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那(na)黄鸢儿将啼声罢休?
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
梦中我回到了(liao)故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打(da)算得太(tai)多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
⑧汗漫:广阔无边。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。
53.长者:年长者。这两句是说因为对她们的孩子脾气放任惯了,大人稍加督责,她们就引以为耻辱。