译文
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地(di)的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一(yi)阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷(mi)糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
一半作御马障泥一半作船帆。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
生下来以后还不会相思,才会相思,便(bian)害了相思。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
吴宫(gong)鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
巫(wu)山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
注释
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
116.罔:通“网”,用网捕取。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
(54)参差:仿佛,差不多。
欲:想要,欲望。