译文
专心读书,不知不觉春天过完了,
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛(tong)。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随(sui)风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊(yuan)。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经(jing)飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
游赏黄州的山水(shui),闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
为何(he)错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
天上万里黄云变动着风色,
水边沙地树少人稀,
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴(zui)?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
⑴飒飒:形容风声。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。