译文
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只(zhi)剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回(hui)去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲(bei)哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧(jin)促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
派遣帷车迎你(ni)归来,空空而去空空而返。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
空旷庭院多落叶(ye),悲慨方知已至秋。
爪(zhǎo) 牙
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
注释
【患】忧愁。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
4、曰:说,讲。
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
81.腾驾:驾车而行。