译文
当庄宗用绳子捆绑着燕王(wang)(wang)父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向(xiang)先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等(deng)到仇敌已(yi)经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
我深深地畏俱日(ri)月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
秋高(gao)气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
注释
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
③不知:不知道。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”