译文
年(nian)年都说我养蚕辛苦,为(wei)什么身上穿的是苎麻做的衣服?
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
后稷原是嫡(di)生长子,帝喾为何将他憎恨?
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能(neng)做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够(gou)驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头(tou)看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
哪能不深切思念君王啊?
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽(hui)语把我污蔑。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
注释
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
177、萧望之:西汉大臣。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。