译文
吴国的(de)甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
从塞北辗转江南(nan),如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不(bu)知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做(zuo)这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪(zui)过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五(wu)斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看(kan)她故意地时时拨错了琴弦。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别(bie)人,让我对你终究有了恨意。(其一)
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
⑶销:消散。亦可作“消”。
⑸及:等到。
⑴骆谷:在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。