译文
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不(bu)止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也(ye)总有止住的时候。
急风扑打着(zhuo)篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼(pan)不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼(lou)坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清(qing)晨浓霜增添洁白一片。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登(deng)上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
注释
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
⑸胡为:何为,为什么。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
力拉:拟声词。
③后房:妻子。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。