首页 古诗词 菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅

菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅

隋代 / 马骕

"木叶纷纷湘水滨,此中何事往频频。
"富贵难义合,困穷易感恩。古来忠烈士,多出贫贱门。
"暮涛凝雪长淮水,细雨飞梅五月天。
"汉家今上郡,秦塞古长城。有日云长惨,无风沙自惊。
相思倘寄相思字,君到扬州扬子回。"
因论佛地求心地,只说常吟是住持。"
新安江水月明时。为文易老皆知苦,谪宦无名倍足悲。
容卫晓徘徊,严城阊阖开。乌号龙驭远,遏密凤声哀。
不须愁落日,且愿驻青丝。千里会应到,一尊谁共持。"
"隐静灵仙寺天凿,杯度飞来建岩壑。五峰直上插银河,
钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟。能纵棹,惯乘流,
堆案青油暮,看棋画角长。论文谁可制,记室有何郎。"
世人那得知幽径,遥向青峰礼磬声。"
莫问阮郎千古事,绿杨深处翠霞空。"
易调移音天赐与。大弦似秋雁,联联度陇关;


菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅拼音解释:

.mu ye fen fen xiang shui bin .ci zhong he shi wang pin pin .
.fu gui nan yi he .kun qiong yi gan en .gu lai zhong lie shi .duo chu pin jian men .
.mu tao ning xue chang huai shui .xi yu fei mei wu yue tian .
.han jia jin shang jun .qin sai gu chang cheng .you ri yun chang can .wu feng sha zi jing .
xiang si tang ji xiang si zi .jun dao yang zhou yang zi hui ..
yin lun fo di qiu xin di .zhi shuo chang yin shi zhu chi ..
xin an jiang shui yue ming shi .wei wen yi lao jie zhi ku .zhe huan wu ming bei zu bei .
rong wei xiao pai huai .yan cheng chang he kai .wu hao long yu yuan .e mi feng sheng ai .
bu xu chou luo ri .qie yuan zhu qing si .qian li hui ying dao .yi zun shui gong chi ..
.yin jing ling xian si tian zao .bei du fei lai jian yan he .wu feng zhi shang cha yin he .
diao tai yu fu he wei qiu .liang liang san san ze meng zhou .neng zong zhao .guan cheng liu .
dui an qing you mu .kan qi hua jiao chang .lun wen shui ke zhi .ji shi you he lang ..
shi ren na de zhi you jing .yao xiang qing feng li qing sheng ..
mo wen ruan lang qian gu shi .lv yang shen chu cui xia kong ..
yi diao yi yin tian ci yu .da xian si qiu yan .lian lian du long guan .

译文及注释

译文
  因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的(de)遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这(zhe)是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切(qie),就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远(yuan)了。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
想到海天之外去寻找明月,
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
啊,处处都寻见
  张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
  魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿仪狄(di)擅长酿酒,酒味醇美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里(li)觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须(xu),都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。

注释
美我者:赞美/认为……美
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
⑸通夕:整晚,通宵。

赏析

  夜里寒霜袭来,本来就残破的芭蕉和和残荷看起来更加不堪。只有篱笆边的菊花,金黄色的花朵在清晨的阳光下看起来更加艳丽。用霜降之时,芭蕉的新折和荷叶的残败来反衬东篱菊的清绝耐寒。此诗赞赏菊花凌寒的品格。
  第三联意在描绘飞瀑在阳光照耀下呈现来的奇幻风采,“日照虹霓似,天清风雨闻”。转写瀑布的色彩和声响。瀑布本如素练,但在晴日阳光的照射下,却幻化出虹霓般七彩缤纷的颜色,绚丽瑰奇;天清气朗之时,本无风雨,但万丈洪泉直泻而下时发出的巨大声响,却使人有急风骤雨杂沓的听觉感受。诗人绘声绘色,以自己独到的感受营造出那亦真亦幻、瑰丽迷人的美妙画面。在湖口远望庐山瀑布,是否真能听到它所发出的巨大声响,并不重要,关键是诗人从万丈洪泉直泻而下的气势中,仿佛听到了风狂雨骤般的杂沓声响。句末的“闻”字与上句的“似”字对举互文,本身就包含了“似闻”的意蕴。这是一种似真似幻的听觉感受,其传神处正在亦真亦幻之间。若认定“闻”字是几十里外清晰听到瀑布的巨响,反而拘泥而失语妙。
  此诗写法独特。洞房忽起春风,极反常。然梦中春风,则合理。梦中千里寻人,可见思念之深切。所谓夜有所梦常因日有所思。因为是梦,所以能片时行尽千里。此所谓“反常合道”之巧思。
  第三首诗所写则是另一种性格的劳动妇女。耶溪即若耶溪,唐时在越,州会稽县南。这位在若耶溪上采撷莲藕的女子(zi)与前一首诗中的吴儿大不相同,当她看见别的船上的客人时便唱着歌掉转船头,伴随着欢乐的歌声将小船划入荷花丛中,并假装怕羞似的不再出来。这位女子性格内向,虽然也怀有春心,却把这种情感深藏在内心,有点羞羞答答的。但其内心荡漾的春潮还是无法全部掩饰住的,诗人早已窥破其内心的隐秘,否则怎能写出“佯羞不出来”的诗句呢?“佯羞”二字极精彩,将少女欲看青年男子又羞涩不好意思的心理与情态刻画得惟妙惟肖。透过这两个字,仿佛可以看到在密密层层的荷花丛中,那位采莲的姑娘正从荷花荷叶的缝隙中偷偷地窥视着客人。鲜艳的花朵与美人的脸庞相互映衬,这和谐美妙的景象真令人魂梦心醉。于此可以看出,这首小诗虽很浅白,但蕴味却很隽永。
  借鉴此诗的表达技巧,要准确知道诗中用了大量的修辞手法。比如,绘声——索食声孜孜,借代——黄口,对比——母瘦雏渐(chu jian)肥,对偶——喃喃教言语,一一刷毛衣,拟人——声尽呼不归,呼告——燕燕尔勿悲。
其二
  本文表面(biao mian)上句句说梅,实际上却是以梅喻人,字字句句抨击时政,寓意十分深刻。作者借文人画士不爱自然健康的梅,而以病梅为美,以至使梅花受到摧残,影射统治阶级禁锢思想、摧残人才的丑恶行径。“有以文人画士孤癖之隐明告鬻梅者”,暗示的正是那些封建统治者的帮凶,他们根据主子的意图,奔走效劳,以压制人才为业。斫正、删密、锄直,这夭梅、病梅的手段,也正是封建统治阶级扼杀人才的恶劣手段;他们攻击、陷害那些正直不阿、有才能、有骨气、具有蓬勃生气的人才,要造就的只是“旁条”和生机窒息的枯干残枝,亦即屈曲、邪佞和死气沉沉的奴才、庸才。作者“购三百盆”,“泣之三日”,为病梅而泣,正是为人才被扼杀而痛哭,无限悲愤之中显示了对被扼杀的人才的深厚同情。“纵之顺之,毁其盆,悉埋于地,解其棕缚”,就是说要破除封建统治阶级对人才的束缚、扼制,让人们的才能获得自由发展。“必复之全之”,一定要恢复梅的本性,保全梅的自然、健康的形态。这正反映了作者要求个性解放,“不拘一格降人才”的迫切心情。由此可见,本文表面写梅,实际是借梅议政,通过写梅来曲折地抨击社会的黑暗,表达自己的政治理想。
  五、六句紧接上面两句的意思。诗人辗转反侧,彻夜无眠,深深为世无知音、英雄无主的忧愤愁思所缠绕折磨,似乎九曲回肠都要拉成直的了。诗人痛苦地思索着,思索着,在衰灯明灭之中,仿佛看到赏识他的知音就在眼前,在洒窗冷雨的淅沥声中,一位古代诗人的“香魂”前来吊问他这个“书客”来了。这两句,诗人的心情极其沉痛,用笔又极其诡谲多姿。习惯上以“肠回”、“肠断”表示悲痛欲绝的感情,李贺却自铸新词,采用“肠直”的说法,愁思萦绕心头,把纡曲百结的心肠牵直,形象地写出了诗人愁思的深重、强烈,可见他用语的新奇。凭吊这种事情,一般只是生者对死者做,他却反过来说鬼魂前来凭吊他这个不幸的生者,更是石破天惊的诗中奇笔。
  总之,遭贬而心情压抑——出游以求解脱——陶醉美景而暂悦——勾起乡愁——强自宽解而其实未能,是柳宗元山水诗最常见的结构方式和表达手法,而孤愤沉郁是贯穿全诗的感情基调和独特风格。
  在艺术上,诗人熔叙事、抒情、写景于一炉,结构严谨,语言质朴,运用今昔对比,高度概括等手法,表达了诗人崇高的爱国情怀,集中体现了杜甫沉郁顿挫的诗风。三章诗不仅在形式上连绵一体,而且很好地引导读者进行联想和想象,使得这组诗的意蕴超越了其文字本身而显得丰富深厚。杜甫的《羌村》三首用诗人的亲身经历和体验反映出安史之乱的严重危害,具有高度的艺术概括力,体现了作者深厚的诗文功底。
  历来的大家都讲究起承转合,讲究扣题,文章高手总是为突出题“目”而或收或放。作者从始至终紧扣“登”这个“目”,本文开始介绍泰山的山水形势,为“登”字作铺垫,寥寥几十字收笔。作为散文,“形散而神不散”是其共同特点,。但用这个标准来衡量本文却发现,本文的“形散”是有限度的,无非在取材上较为自由罢了。而本文所取材料一没有离开泰山,二没有离开“登”山,故取材上的散是有限度的。在表现方法上,也以记叙为主,兼有描写,没有议论。故本文取材和表现方法上的聚和凝,是桐城派简洁的文风“言有物”的有力注脚。
  注:正月初五“送穷”,是我国古代民间一种很有特色的岁时风俗。其意就是祭送穷鬼(穷神)。穷鬼,又称“穷子”。据宋陈元靓《岁时广记》引《文宗备问》记载:“颛顼高辛时,宫中生一子,不着完衣,宫中号称穷子。其后正月晦死,宫中葬之,相谓曰'今日送穷子'”。相传穷鬼乃颛顼之子。他身材羸弱矮小,性喜穿破衣烂衫,喝稀饭。即使将新衣服给他,他也扯破或用火烧出洞以后才穿,因此“宫中号为穷子”。
  该诗通篇表面上描写思妇诉说被夫君遗弃的哀怨情怀,实际上暗喻自己被长兄疏远排斥的苦闷和郁抑,这是另一种意义上运用了“比”的表达方法,这是诗人更深层的自况自喻。
  本文系针对明初的政治形势而提出的治国方略。明代建国后,明太祖朱元璋为了巩固和加强统治,曾采取了一系列改革措施,从而在发展生产、繁荣经济等方面取得了一些成就。但是,在“盛世”之下决不能掉以轻心,要注意潜在的危机。作者就历代兴衰的史实,提出了有关长治久安的积极性的建议。
  “嬴女乘鸾已上天”。“赢女”,指秦穆公之女弄玉。萧史教弄玉吹箫引凤,后来二人乘凤乌而去。此句以弄玉成仙比喻公主去世。
  诗一开始就描绘出一幅离奇的画面:宏观宇宙,日月跳丸,循环不已;画外传来咚咚不绝的鼓声。这样的描述,既夸张,又富于奇特的想象。一、二句描述鼓声,展示了日月不停运转的惊人图景;三、四句转入人间图景的描绘:宫墙内,春天的柳枝刚由枯转荣,吐出鹅黄的嫩芽,宫中却传出美人死去的消息。这样,《官街鼓》李贺 古诗给读者的印象就十分惊心动魄了。它正是“月寒日暖煎人寿”的“飞光”的形象的体现。第五、六句用对比手法再写鼓声:千年人事灰飞烟灭,就像是被鼓点“磓碎”,而“日长白”——宇宙却永恒存在。可秦皇汉武再也听不到鼓声了,与永恒的时光比较,他们的生命十分短促可悲。这里专提“孝武(即汉武帝)秦皇”,是因为这两位皇帝都曾追求长生,然而他们未遂心愿,不免在鼓声中消灭。值得玩味的是,《官街鼓》李贺 古诗乃唐制,本不关秦汉,“孝武秦皇”当然“听不得”,而诗中却把鼓声写成自古已有,而且永不消逝,秦皇汉武一度听过,只是诗人不能再听。可见诗人的用心,并非在讴咏《官街鼓》李贺 古诗本身,而是着眼于这个艺术形象所象征的事物——那永恒的时光、不停的逝去。七、八两句分咏人生和《官街鼓》李贺 古诗,再一次对比:尽管人“高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪”,日趋衰老;然而《官街鼓》李贺 古诗永远不老,只有它“独共南山守中国”。这两句因省略较多,曾引起纷歧的解说。但仔细玩味,它们是分咏两个对立面。“君”字是泛指世人,可以包含“孝武秦皇”,却不一定是专指二帝。通过两次对比,进一步突出了人生有限与时间无限的矛盾的不可克服。诗写到这里,意思似乎已表达得淋漓尽致了。但诗人并没有就此搁笔,最后两句突发异想:天上的神仙也不免一死,不死的只有《官街鼓》李贺 古诗。它的鼓声与漏声相继不断万古长存。这里仍用对比,却不再用人生与鼓声比,而以神仙与鼓声比:天上神仙已死去几回而隆隆鼓声却始终如一,连世人希羡的神仙寿命与鼓声比较也是这样短促可悲,那么人生的短促就更不在话下了。这样,一篇之中总共包含三层意思。最后神仙难逃一死的想象不但翻空出奇,而且闪烁着诗人对世界、对人生的深沉慨叹和真知灼见。
  《《白雪歌送武判官归京》岑参 古诗》是岑参边塞诗的代表作,作于他第二次出塞阶段。此时,他很受安西节度使封常青的器重,他的大多数边塞诗成于这一时期。岑参在这首诗中,以诗人的敏锐观察力和浪漫奔放的笔调,描绘了祖国西北边塞的壮丽景色,以及边塞军营送别归京使臣的热烈场面,表现了诗人和边防将士的爱国热情,以及他们对战友的真挚感情。

创作背景

  这首词是苏轼43岁在徐州(今属江苏)任太守时所作。公元1078年(北宋元丰元年)春天,徐州发生了严重旱灾,作为地方官的苏轼曾率众到城东二十里的石潭求雨。得雨后,他又与百姓同赴石潭谢雨。苏轼在赴徐门石潭谢雨路上写成组词《浣溪沙》,题为“徐门石潭谢雨道上作五首”,皆写初夏农村景色,此为其中第四首。

  

马骕( 隋代 )

收录诗词 (9982)
简 介

马骕 (1621—1673)山东邹平人,字宛斯,一字骢御。顺治十六年进士,任淮安府推官,寻补灵壁县知县,蠲荒除弊,流亡复业。卒于官。专治先秦历史,人称“马三代”。有《左传事纬》及《绎史》。

南歌子·天上星河转 / 上官克培

懦夫只解冠章甫。见公抽匣百炼光,试欲磨铅谅无助。"
愁思未平双鬓知。江郡迁移犹远地,仙官荣宠是分司。
千变万化在眼前。飘风骤雨相击射,速禄飒拉动檐隙。
"明镜出匣时,明如云间月。一别青春鉴,回光照华发。
"东晋许征君,西方彦上人。生时犹定见,悟后了前因。
"传闻黄阁守,兹地赋长沙。少壮称时杰,功名惜岁华。
石窟含云巢,迢迢耿南岑。悲恨自兹断,情尘讵能侵。
孤光杂新故,众色更重累。散碧出疏茎,分黄成细蕊。


梅花岭记 / 巫马初筠

"小苑宜春望,宫池柳色轻。低昂含晓景,萦转带新晴。
优礼新闻诏书许。家法遥传阙里训,心源早逐嵩丘侣。
溪柳薰晴浅,岩花待闰迟。为邦久无事,比屋自熙熙。"
"青光照目青门曙,玉勒雕戈拥驺驭。东方连帅南阳公,
"出身因强学,不以外家荣。年少无遗事,官闲有政声。
莫说城南月灯阁,自诸楼看总难胜。"
六月胡天冷,双城汾水流。卢谌即故吏,还复向并州。"
更闻出塞入塞声,穹庐毡帐难为情。胡天雨雪四时下,


穆陵关北逢人归渔阳 / 纵甲寅

"楚塞馀春听渐稀,断猿今夕让沾衣。
广树留峰翠,闲门响叶声。近樵应已烧,多稼又新成。
"艰难尝共理,海晏更相悲。况复登堂处,分明避暑时。
南中纸价当日贵,只恐贪泉成墨池。"
落日行人渐无路,巢乌乳燕满高楼。"
"忆得宿新宅,别来馀蕙香。初闻守郡远,一日卧空床。
"紫蕊丛开未到家,却教游客赏繁华。
"驷牡龙旂庆至今,一门儒服耀华簪。人望皆同照乘宝,


湘南即事 / 续清妙

主人闻语未开门,绕篱野菜飞黄蝶。"
末路甘贫病,流年苦滞淫。梦中青琐闼,归处碧山岑。
春山一入寻无路,鸟响烟深水满溪。"
"旧宅洛川阳,曾游游侠场。水添杨柳色,花绊绮罗香。
"散木今何幸,良工不弃捐。力微惭一柱,材薄仰群弦。
忽觉阴山突兀横翠微。中有枯松错落一万丈,
"今日陪樽俎,良筹复在兹。献酬君有礼,赏罚我无私。
谢族风流盛,于门福庆多。花攒骐骥枥,锦绚凤凰窠。


醉落魄·丙寅中秋 / 乌雅根有

二仙行自适,日月徒迁徙。不语寄手谈,无心引樵子。
用拙怀归去,沉痾畏借留。东山自有计,蓬鬓莫先秋。"
芳林正献霜梨。更想千门万户,月明砧杵参差。"
游人听堪老。"
莫言向北千行雁,别有图南六月鹏。"
雁影将魂去,虫声与泪期。马卿兼病老,宋玉对秋悲。
眼前划见孤峰出。而我有时白日忽欲睡,
白鸥与我心,不厌此中游。穷览颇有适,不极趣无幽。


新年作 / 上官杰

可怜芳草成衰草,公子归时过绿时。"
"我是潇湘放逐臣,君辞明主汉江滨。
覆阵乌鸢起,烧山草木明。塞闲思远猎,师老厌分营。
如今看之总无益,又不能崎岖傍朝市。且当事耕稼,
六月胡天冷,双城汾水流。卢谌即故吏,还复向并州。"
掩帙蓬蒿晚,临川景气澄。飒然成一叟,谁更慕鶱腾。"
"北极长尊报圣期,周家何用问元龟。天颜入曙千官拜,
不惜千金买一弄。银器胡瓶马上驮,瑞锦轻罗满车送。


思佳客·闰中秋 / 南门春峰

晚渡西海西,向东看日没。傍岸砂砾堆,半和战兵骨。
"濯濯长亭柳,阴连灞水流。雨搓金缕细,烟褭翠丝柔。
露浓栖雁起,天远戍兵还。复映征西府,光深组练间。"
"芳菲美艳不禁风,未到春残已坠红。
"知疑奸叟谤,闲与情人话。犹是别时灯,不眠同此夜。
在日贪为善,昨来闻更贫。相如有遗草,一为问家人。"
豺狼驱尽塞垣空。衔芦远雁愁萦缴,绕树啼猿怯避弓。
"太一天坛天柱西,垂萝为幌石为梯。前登灵境青霄绝,


太常引·钱齐参议归山东 / 官申

"六年西掖弘汤诰,三捷东堂总汉科。政引风霜成物色,
"移居既同里,多幸陪君子。弘雅重当朝,弓旌早见招。
山青水绿荆门关。向前问个长沙路,旧是屈原沈溺处。
"宁亲西陟险,君去异王阳。在世谁非客,还家即是乡。
鹤鸣金阁丽,僧语竹房邻。待月水流急,惜花风起频。
征车随反照,候吏映白云。(《石塘路有怀院中诸公》)"
自君移到无多日,墙上人名满绿苔。"
"不剃头多日,禅来白发长。合村迎住寺,同学乞修房。


咸阳城东楼 / 咸阳城西楼晚眺 / 张简永昌

青冥有桂丛,冰雪两仙翁。毛节未归海,丹梯闲倚空。
中饮见逸气,纵谈穷化元。伫见公车起,圣代待乞言。"
阳气发生阴气结。是时炎天五六月,上有火云下冰雪。
"今朝天景清,秋入晋阳城。露叶离披处,风蝉三数声。
捣茶书院静,讲易药堂春。归阙功成后,随车有野人。"
随风秋树叶,对月老宫人。万事如桑海,悲来欲恸神。"
多在蓬莱少在家,越绯衫上有红霞。
西南一望云和水,犹道黔南有四千。"


浪淘沙·秋 / 愈庚

故将别泪和乡泪,今日阑干湿汝衣。"
磊落紫香香亚树,清阴满地昼当轩。"
九城弦管声遥发,一夜关山雪满飞。"
宛转若游丝,浅深栽绿崦。年年立春后,即被啼莺占。
至心听着仙翁引,今看青山围绕君。"
宸扆亲唯敬,钧衡近匪侵。疾驱千里骏,清唳九霄禽。
"轩车出东阁,都邑绕南河。马首先春至,人心比岁和。
"神仙可学无,百岁名大约。天地何苍茫,人间半哀乐。