译文
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而(er)人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋(qiu)并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大(da)好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看(kan)遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他(ta)的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
放眼遥望巴陵地区洞庭(ting)湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂(lie)一般。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷(leng)灰。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
[3]畯:通“俊”,才智出众。
⑹潜寐:深眠。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。