译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走(zou),一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界(jie)都是混(hun)浊的,只有我一人清(qing)白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波(bo)助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投(tou)入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡(xiang),这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
何必吞黄金,食白玉?
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
注释
(21)正:扶正,安定。
③忍:作“怎忍”解。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
132、监:通“鉴”,前车之鉴。
美我者:赞美/认为……美
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
⑵石竹:花草名。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。