译文
只有玄武湖上的(de)明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天(tian)地灵气。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
群雄相互牵掣,不(bu)能一致行动,面对战场犹豫不决。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受(shou)侵略和封建压迫的家园。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
夜气清(qing)新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
老百姓呆不住了便抛家别业,
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
02、蔽芾(Fei):茂盛。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
⑼轻诉:轻快地倾吐。