译文
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
莫学那自恃勇武游侠儿,
等到吴国被打败(bai)之后,竟然千(qian)年也没有回来。
不(bu)要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰(lan),江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
新人从门(men)娶回家,你从小门离开我。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
注释
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
⑵持:拿着。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
凝:读去声,凝结。