译文
这天晚上，天空晴朗，树林间月光很明亮，（甚至连）头发都能数清。于是（我）离开船，跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。（我们）过了雷峰塔，渡过南屏一带，在惠因(yin)涧（注：山沟）洗脚（注：意为赤脚涉过惠因涧），进入灵石坞，发现一条小路（就沿着它）爬到了风篁岭，在龙井亭休息，斟起泉水，（背）靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺，都十分寂静，听不到人的声音，路边的屋舍，灯火若隐若现，草木长得葱葱郁郁，水流得很急，发出悲怆的声响，这大概不是人间有的地(di)方(fang)。（我们继续）前行（到了）二更(geng)(geng)天，才到寿圣院，在朝音堂拜见辨才大师，第二天便回去了。
约我登上彩云高台，高揖双手拜卫叔卿。
灯下《读(du)书》陆游 古诗，眼神已不比从前，却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
乡间农家欢欣鼓舞，喜乐自得，平日的愁怨一洗而空，连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日，麦浪滚滚，夏粮丰收了。夏茧也丰收了，檐头缲车索索作响，野蚕作茧无人收取，只得自生自灭。一派丰收之景，但麦打成粮，蚕茧织成绢丝，乡民却无法自己享受这些劳动成果，而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里，他们并不指望打下的粮食自己吃，织好的绢自己穿，只指望能免除到城里卖黄犊，以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好，认为只要不进县衙门吃官司那就是最(zui)大的幸福了。
私下追慕诗人的遗风啊，以无功不食禄寄托怀抱。
赵毋恤得到宝符而为太子，建立了获取山河的功业。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗，蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
装满一肚子诗书，博古通今。
康熙(xi)年间，织造（官职名）隋大人在山的北麓，建起殿堂，砌上围墙，种了上千株荻草，上千畦桂花，城里人来游玩的，盛极一时，人们给这座园林起名叫做隋园，是因为主人姓隋。三十年后，我主持江宁政事，园林倾塌而且荒芜，里面的房屋被改成酒馆，楼台喧嚣，禽鸟讨厌这个地方不来栖息，百花荒芜，春天也不开花。我感到悲凉怆然，询问园林之多少钱，说值三百两银子，我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草，更换房檐改变用途。高的地方，建成临江楼阁；低的地方，修建溪旁亭子；有溪水的地方，修了桥；水深流急的地方，造了舟船；突起险峻的地方，点缀它的气势；平坦而且草木旺盛的地方，设置了观赏设施。有的风景加强，有的风景抑制，都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定，因势取景，不是他们消失堵塞，仍叫做随园，和隋圆同音，但意思变了。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水，不顾幼儿的啼哭，毅然别家出走。
春游中全国裁制的绫罗锦缎，
月明之夜孤雁掠过承露仙掌，哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
美人儿卷起珠帘一直等待，一直坐着把双眉紧紧锁闭。
浇策划整顿军旅，如何制造甲胄使其坚固？
注释
10、六月二十七日：指宋神宗熙宁五年（1072）六月二十七日。
34、兴主：兴国之主。
13、轨物：法度和准则。
（36）天阍：天宫的看门人。
5、处：地方。这里指《花岛》韩愈 古诗所在
16、安利：安养。
鸿雁：大雁。于：语助词，无意义。征：行，这里指飞过。