译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游(you)玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
但为了众生都(du)能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调(diao)陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
千军万马一呼百应动地惊天。
高亢的乐声直冲云(yun)霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心(xin)哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐(pan)石。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
顾盼跂乌,群鸦猜详:
如今(jin),我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
注释
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
(10)儆(jǐng):警告
⑶带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
20、苦:动词的使动用法,使……苦恼。
3、慵(yōng):懒。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”