译文
“劝你远走高(gao)飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
巍峨高耸的滕王阁俯临着(zhuo)江心的沙(sha)洲,
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能(neng)籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望(wang)亲人。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像(xiang)先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上(shang)下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
妇女温柔又娇媚,
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
注释
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
陟(zhì):提升,提拔。
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。