译文
日中三足,使它脚残;
雾散云(yun)(yun)开远远望见汉阳(yang)城,孤舟漂游还要走一日路程。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
我虽已年老体衰,时(shi)日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面(mian)对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
想当初(chu)我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后(hou),整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花(hua)一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
日中三足,使它脚残;
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
注释
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
⑦消得:消受,享受。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
钟:聚集。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。