译文
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门(men)上报时的人已经报了一更。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃(chi)饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副(fu)车,让他做上拉他走。
那一声声,不知能演奏出多(duo)少人间的哀怨!
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这(zhe)里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
其五
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树(shu)桃花掩映着小楼。
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
(2)烈山氏:即神农氏。
生涯:生活。海涯:海边。
1.《汉书·艺文志·杂赋》录《临江王及愁思节士歌诗》四篇。南朝陆厥作《《临江王节士歌》李白 古诗》。清王琦认为是对上题的误合,李白沿袭了这个误合。