首页 古诗词 沁园春·灵山齐庵赋时筑偃湖未成

沁园春·灵山齐庵赋时筑偃湖未成

金朝 / 杨德文

"重登大学领儒流,学浪词锋压九州。不以雄名疏野贱,
"泉水山边去,高人月下看。润松秋色净,落涧夜声寒。
"至日行时令,登台约礼文。官称伯赵氏,色辨五方云。
日晏厨烟湿未炊。悟主一言那可学,从军五首竟徒为。
明月上时群动息,雪峰高处正当轩。"
酿酒栽黄菊,炊粳折绿葵。山河方入望,风日正宜诗。
别梦虽难觉,悲魂最易销。殷勤淮北岸,乡近去家遥。
田园失计全芜没,何处春风种蕙兰。"
云霄随凤到,物象为诗来。欲和关山意,巴歌调更哀。"
为姑偏忌诸嫂良,作妇翻嫌婿家恶。人生照镜须自知,
"禁柳烟中闻晓乌,风吹玉漏尽铜壶。
强饮沽来酒,羞看读了书。闲花开满地,惆怅复何如。"
暂辞南国隐,莫勒北山文。今后松溪月,还应梦见君。"
"秋室浩烟雾,风柳怨寒蜩。机杼夜声切,蕙兰芳意消。
"杜宇冤亡积有时,年年啼血动人悲。


沁园春·灵山齐庵赋时筑偃湖未成拼音解释:

.zhong deng da xue ling ru liu .xue lang ci feng ya jiu zhou .bu yi xiong ming shu ye jian .
.quan shui shan bian qu .gao ren yue xia kan .run song qiu se jing .luo jian ye sheng han .
.zhi ri xing shi ling .deng tai yue li wen .guan cheng bo zhao shi .se bian wu fang yun .
ri yan chu yan shi wei chui .wu zhu yi yan na ke xue .cong jun wu shou jing tu wei .
ming yue shang shi qun dong xi .xue feng gao chu zheng dang xuan ..
niang jiu zai huang ju .chui jing zhe lv kui .shan he fang ru wang .feng ri zheng yi shi .
bie meng sui nan jue .bei hun zui yi xiao .yin qin huai bei an .xiang jin qu jia yao .
tian yuan shi ji quan wu mei .he chu chun feng zhong hui lan ..
yun xiao sui feng dao .wu xiang wei shi lai .yu he guan shan yi .ba ge diao geng ai ..
wei gu pian ji zhu sao liang .zuo fu fan xian xu jia e .ren sheng zhao jing xu zi zhi .
.jin liu yan zhong wen xiao wu .feng chui yu lou jin tong hu .
qiang yin gu lai jiu .xiu kan du liao shu .xian hua kai man di .chou chang fu he ru ..
zan ci nan guo yin .mo le bei shan wen .jin hou song xi yue .huan ying meng jian jun ..
.qiu shi hao yan wu .feng liu yuan han tiao .ji zhu ye sheng qie .hui lan fang yi xiao .
.du yu yuan wang ji you shi .nian nian ti xue dong ren bei .

译文及注释

译文
  我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围(wei)野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭(ping)吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
今日又(you)开了几朵呢?
哥哥拥(yong)有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如(ru)此美景,我忧伤地(di)暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
我和客人下马在船上饯(jian)别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
当年长城曾经一次鏖战(zhan),都说戍边战士的意气高。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。

注释
贱,轻视,看不起。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
[30]疆埸(yì易),边境。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
(44)没:没收。
① 《上邪》佚名 古诗(yé)!:天啊!。上,指天。邪,语气助词,表示感叹。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。

赏析

  但是,“玉晨”似还有一说:据《上清紫晨君经》说,玉晨是上皇先生的精灵。因为郭道源是道士,故尔“玉晨冷磬破昏梦,天露未干香着衣”,也可以说是借重来指郭道源自己。说他用“冷磬”来惊破人们的“昏梦”。以“冷磬”对“昏梦”非常之妙。中国的俳优,即宫廷艺人有一个优良的传统,就是寓谏于滑稽之中,想必郭道源也是这样的,以滑稽谏,得罪了宣宗,这才遭到了朝廷的遗弃。那么(na me),这“软风”、“冷磬”,也许更多的是在写在这里徘徊了一夜,因而让露水打湿了衣裳的郭道源的感觉了。这虽属纯客观的描写,但由于他写出了一个在这样富丽温柔而又幽森孤独的环境里,竟然竟夕起徘徊的他,这就是通过这样典型环境里的典型性格,使读者可以“以形传神”,从他那无言的客观的神态中,看到他那满怀心事的忡忡之情,这就把一个忧国忧民的志士形象,非常突出地立在了读者的眼前了。这样的歌颂郭之为人,既艺术,又得体。
  首联直接写《落花》李商隐 古诗。上句叙事,下句写景。《落花》李商隐 古诗虽早有,客在却浑然不觉,待到人去楼空,客散园寂,诗人孤寂惆怅之情顿上心头,诗人这才注意到满园缤纷的《落花》李商隐 古诗,而且心生同病相怜的情思,用语巧妙。
  “月明”四句既是准确而形象的写景笔墨,同时也有比喻的深意。清人沈德潜在《古诗源》中说:“月明星稀四句,喻客子无所依托。”这说明他看出了这四句是比喻,但光说“客子”未免空泛;实际上这是指那些犹豫不定的人才,他们在三国鼎立的局面下一时无所适从。所以曹操以乌鹊绕树、“何枝可依”的情景来启发他们,不要三心二意,要善于择枝而栖,赶紧到自己这一边来。这四句诗生动刻画了那些犹豫彷徨者的处境与心情,然而作者不仅丝毫未加指责,反而在浓郁的诗意中透露着对这一些人的关心和同情。这恰恰说明曹操很会做思想工作,完全是以通情达理的姿态来吸引和争取人才。而像这样一种情味,也是充分发挥了诗歌所特有的感染作用。最后四句画龙点睛,明明白白地披肝沥胆,希望人才都来归我,确切地点明了此诗的主题。“周公吐哺”的典故出于《韩诗外传》,据说周公自言:“吾文王之子,武王之弟,成王之叔父也;又相天下,吾于天下亦不轻矣。然一沐三握发,一饭三吐哺,犹恐失天下之士。”周公为了接待天下之士,有时洗一次头,吃一顿饭,都曾中断数次,这种传说当然是太夸张了。不过这个典故用在这里却是突出地表现了作者求贤若渴的心情。“山不厌高,海不厌深”二句也是通过比喻极有说服力地表现了人才越多越好,决不会有“人满之患”。借用了《管子·形解》中陈沆说:“鸟则择木,木岂能择鸟?天下三分,士不北走,则南驰耳。分奔蜀吴,栖皇未定,若非吐哺折节,何以来之?山不厌土,故能成其高;海不厌水,故能成其深;王者不厌士,故天下归心。”(亦见《诗比兴笺》)这些话是很有助于说明此诗的背景、主题以及最后各句之意的。
  二联“时来天地皆同力,运去英雄不自由。”时来句当战赤壁之战,当时孙权、刘备两家的兵力,联合起来也不能与曹操大军相比。只是倚靠了长江之险,曹操北方的军队不习水战。又靠了东风,好用火攻来烧毁曹军的战船取胜,这是利用天时地理来获胜,所以说“天地皆同力”。时运不济,像李商隐诗里说的:“关张无命欲何如?”关羽、张飞都早死了,不能帮助诸葛亮北伐,英雄也不由自主。
  第七章以总是偶居不离的鸳鸯相亲相爱,适得其所,反兴无情无德的丈夫不能与自己白头偕老的悖德举动。这一章要与第四、五、六章连起来读才会更深一层地理解弃妇的怨恨。她实际上是在说:虽然那个妖冶的女人很有诱惑力,如果做丈夫的考虑天理人情而不是“二三(er san)其德”,就不会有今天的结果。
  同时这两句诗,还是相互对照的。两句诗除各自表现的情景之外,还从相互对照中显示出许多东西。第一、下句所写,分明是别后十年来的情景,包括眼前的情景;那么,上句所写,自然是十年前的情景。因此,上句无须说“我们当年相会”,而这层意思,已从与下句的对照中表现出来。第二、“江湖”除了前面所讲的意义之外,还有与京城相对的意义,所谓“身在江湖,心存魏阙”,就是明显的例证。“春风”一词,也另有含意。孟郊《登科后》诗云:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”和下句对照,上句所写,时、地、景、事、情,都依稀可见:时,十年前的春季;地,北宋王朝的京城开封;景,春风吹拂、桃李盛开;事,友人“同学究出身”,把酒欢会;情,则洋溢于良辰美景、赏心乐事之中。
  诗一开头,并没有直接从荷花本身着笔,而是先从其他花卉的花与叶的关系写起:“世间花叶不相伦,花入金盆叶作尘。”“伦”,比并之意,世上的人对待花和叶是不一样的,二者不能相提并论。人们对花特别偏爱,把它栽在金盆中以供观赏,又倍加爱护,而花叶则听任它“零落成泥碾作尘”(陆游《卜算子·咏梅》)。同时,其他花卉的花与叶的关系也并不密切。如杏即先花而后叶,花开而叶未放,叶生而花凋落。桃花那么鲜艳,但其叶也不与之般配,须得绿柳相映才更显其美,故有“桃红柳绿”之称。“红花虽好,还须绿叶扶持”。这种花叶相映之关是其他花卉不易具备的,只有荷花以此见长,所以诗人接下去便写道:“惟有绿荷红菡萏,卷舒开合任天真。”《尔雅·释草》: “荷,芙蕖,其叶葭,其华菡萏, 《毛诗笺》云: ‘芙蕖之茎曰荷。”’《说文解字》;“荷未发为菡萏,已发为夫容(芙蓉)。”“惟有”,只有。这是诗人特别强调之语。“卷舒”指荷叶,“开合”指荷花,“任天真”即自然天成。在诗人眼中,只有荷花红苞绿叶相配,完美无缺。荷叶之卷舒,荷花之开合,相互映衬,自然而然,美丽无比。
  时间在流逝,栀子花、芭蕉叶终于隐没于夜幕之中。于是热情的僧人便凑过来助兴,夸耀寺里的“古壁佛画好”,并拿来火把,领客人去观看。这当儿,菜饭已经摆上了,床也铺好了,连席子都拂拭干净了。寺僧的殷勤,宾主感情的融洽,也都得到了形象的体现。“疏粝亦足饱我饥”一句,图画性当然不够鲜明,但这是必不可少的。它既与结尾的“人生如此自可乐,岂必局束为人?”相照应,又说明主人公游山,已经费了很多时间,走了不少路,因而饿得很。
  《《商颂·殷武》佚名 古诗》这首诗的主旨,是通过高宗寝庙落成举行的祭典,极力颂扬殷高宗继承成汤的事业所建树的中兴业绩。
  接着,诗人很自然地发出感慨道:“怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。”说自己在外二十三年,如今回来,许多老朋友都已去世,只能徒然地吟诵“闻笛赋”表示悼念而已。此番回来恍如隔世,觉得人事全非,不再是旧日的光景了。后一句用王质烂柯的典故,既暗示了自己贬谪时间的长久,又表现了世态的变迁,以及回归之后生疏而怅惘的心情,涵义十分丰富。
  这位深情的妻子,分明是被别离的痛苦折磨够了。在她的心中,再挨不得与夫君的片刻分离。痛苦的“追思”引出她化身为影的奇想,在这奇想的字字句句中,读者所听到的只是一个声音:“不离”!“不离”!“不离”!而诗中那六个连续使用的“兮”字,恰如女主人公痛苦沉吟中的叹息,又如钢琴曲中反复出现的音符,追随着思念的旋律,一个高似一个,一个强似一个,声声敲击在读者的心上,具有极大的感染力。
  这首《《晚出新亭》阴铿 古诗》诗,是写江上景色的代表性作品,写景以抒情,情景交融。
新解  高阁上,曲终人散;小园里,《落花》李商隐 古诗随风漫天飞舞,飘落到了田间曲折的小径上,斜阳在花雨中徐徐西下。我痛惜这如雨的《落花》李商隐 古诗,不忍将落红扫去。我望眼欲穿,盼来的春天却又匆匆归去。赏花的心意也随着春天的归去而消失,春去花谢,只留下我泪湿衣裳。  
  后两句与罗隐的诗句“西施若解倾吴国,越国亡来又是谁”旨意相近。意思是,吴王夫差亡国是因为他做的每件事都埋下了亡国的祸根。是他无道,并非因为西施生得格外美丽,比六宫后妃更能蛊惑夫差而导致亡国。亡国的罪魁祸首是帝王,后妃仅推波助澜而已。这两句诗讲清了吴国亡国的因果关系,抨击了“女祸亡国”的论调。
  以上几说,当以孤独盼友说贴近诗旨。
  此诗第一、第二章是隔句交错押韵,即田、人属上古真部韵,骄、忉属上古宵部韵,桀、怛属上古月部韵。第三章四句连韵,属上古元部韵,并皆有“兮”字收尾。翻译尽量保留原诗韵式及叠词的运用。
  诗的最后两章,承第五章末句“以归肇祀”而来,写后稷祭祀天神,祈求上天永远赐福,而上帝感念其德行业绩,不断保佑他并将福泽延及到他的子子孙孙。诗中所述的祭祀场面很值得注意,它着重描写粮食祭品而没有提到酒(虽然也是用粮食制成),这大约也表明后稷所处的尧舜时代酒还没有发明吧。据《战国策·魏策》记载:“昔者帝女令仪狄作酒而美,进之禹。禹饮而甘之,遂疏仪狄,绝旨酒,曰:后世必有以酒亡其国者。”则中国酒的发明在夏代,此诗的叙述当可作为一个重要的旁证。而烧香蒿和动物油脂这一细节,恐怕也是后稷所创祀典的特殊之处。“上帝居歆”云云,则反映出当时可能有人扮的神尸来享用祭品,可供研究上古礼制参考。全诗末尾的感叹之词,是称道后稷开创祭祀之仪得使天帝永远佑护汉民族,正因后稷创业成功才使(cai shi)他有丰硕的成果可以作为祭享的供品,一结赞颂的对象仍落实在后稷身上,而他确也是当之无愧的。
  前二句写的是实景:胡天北地,冰雪消融,是牧马的时节了。傍晚战士赶着马群归来,天空洒下明月的清辉。开篇就造成一种边塞诗中不多见的和平宁谧的气氛,这与“雪净”“牧马”等字面大有关系。那大地解冻的春的消息,牧马晚归的开廓的情景使人联想到《过秦论》中一段文字:“蒙恬北筑长城而守藩篱,却匈奴七百余里,胡人不敢南下而牧马”,则“牧马还”三字似还含另一重意味,这就是胡马北还,边烽暂息,于是“雪净”也有了几分象征危解的意味。这个开端为全诗定下了一个开朗壮阔的基调。

创作背景

  李德裕是杰出的政治家,可惜宣宗李忱继位之后,白敏中、令狐绹当国,一反会昌时李德裕所推行的政令。李德裕成为与他们势不两立的被打击、陷害的主要对象。他晚年连遭三次贬谪。其初外出为荆南节度使;不久,改为东都留守;接着左迁太子少保,分司东都;再贬潮州司马;最后,窜逐到海南,贬为崖州司户参军。大中三年(849年)正月,诗人抵达崖州。此诗他已年过六旬,但仍心系国事。此诗便是写在这样的背景之下。

  

杨德文( 金朝 )

收录诗词 (5999)
简 介

杨德文 杨德文,字鹤冲,号健斋,无锡人,辛酉举人,官芜湖教谕,有《澹宁山房稿》。

酷相思·寄怀少穆 / 张廖琇云

"烟芜满洞青山绕,幢节飘空紫凤飞。金阙乍看迎日丽,
散白怜晴日,舒红爱晚霞。桃间留御马,梅处入胡笳。
中流有荷花,花实相芬敷。田田绿叶映,艳艳红姿舒。
知尔素多山水兴,此回归去更来无。"
虽是沂公门下客,争将肉眼看云天。"
阴深方丈间,直趣幽且闲。木纹离披势搓捽,
云庭无履迹,龛壁有灯烟。年少今头白,删诗到几篇。"
"休沐君相近,时容曳履过。花间留客久,台上见春多。


怨王孙·春暮 / 公羊悦辰

"几年沧海别,相见竟多违。鬓发缘愁白,音书为懒稀。
丽藻浮名里,哀声夕照中。不堪投钓处,邻笛怨春风。"
"先生赤松侣,混俗游人间。昆阆无穷路,何时下故山。
"百舌犹来上苑花,游人独自忆京华。
"重阳秋雁未衔芦,始觉他乡节候殊。旅馆但知闻蟋蟀,
"每个树边消一日,绕池行匝又须行。异花多是非时有,
待诏孤城启,宣风万岁和。今宵燕分野,应见使星过。"
莲叶池通泛,桃花水自浮。还寻九江去,安肯曳泥途。"


临江仙·忆昔西池池上饮 / 闻人瑞雪

"此地闻犹恶,人言是所之。一家书绝久,孤驿梦成迟。
世故山川险,忧多思虑昏。重阴蔽芳月,叠岭明旧雪。
圣德应多稔,皇家配有年。已闻天下泰,谁为济西田。"
终赌鸣珰斗自起。回回若与高树齐,头上宝钗从堕地。
芝兰方入室,萧艾莫同途。馥馥香犹在,青青色更殊。
帆席来应驶,郊园半已芜。夕阳寻古径,凉吹动纤枯。
琼瑶览良讯,芣苡满素囊。结根在贵州,蠲疾传古方。
"见说南来处,苍梧接桂林。过秋天更暖,边海日长阴。


山下泉 / 夏侯郭云

丈人且安坐,金炉香正薰。"
"渥洼龙种散云时,千里繁花乍别离。中有重臣承霈泽,
"草草事行役,迟迟违故关。碧帏遥隐雾,红旆渐依山。
万舞当华烛,箫韶入翠云。颂歌清晓听,雅吹度风闻。
郡中暂闲暇,绕树引诸生。开泉浴山禽,为爱山中声。
驺驭出国门,晨曦正曈昽。燕居平外土,野服参华虫。
"上苑韶容早,芳菲正吐花。无言向春日,闲笑任年华。
孤光洲岛迥,净绿烟霞敞。展礼盛宾徒,交欢觌君长。


水仙子·夜雨 / 公西诗诗

结网非无力,忘筌自有心。永存芳饵在,伫立思沈沈。"
不见支公与玄度,相思拥膝坐长吟。"
挂衲云林净,翻经石榻凉。下方一回首,烟露日苍苍。"
"西南东北暮天斜,巴字江边楚树花。
"草枯马蹄轻,角弓劲如石。骄虏初欲来,风尘暗南国。
"涣汗中天发,殊私海外存。衰颜逢圣代,华发受皇恩。
渔人共留滞,水鸟自喧翔。怀土年空尽,春风又淼茫。"
江上梅花无数落,送君南浦不胜情。"


江城子·平沙浅草接天长 / 富察瑞松

"洛阳岐路信悠悠,无事辞家两度秋。日下未驰千里足,
事将名共易,文与行空高。去矣奉戎律,悲君为我曹。"
"枯桂衰兰一遍春,唯将道德定君臣。施行圣泽山川润,
开济今如此,英威古不侔。闭关草玄者,无乃误为儒。"
"里仁无外事,徐步一开颜。荆玉收难尽,齐竽喜暂闲。
城闲烟草遍,浦迥雪林分。谁伴楼中宿,吟诗估客闻。"
横遮野水石,前带荒村道。来往见愁人,清风柳阴好。
"秣陵春已至,君去学归鸿。绿水琴声切,青袍草色同。


马嵬·其二 / 漆雕俊良

独坐南台时共美,闲行古刹情何已。花间一曲奏阳春,
"日暗城乌宿,天寒枥马嘶。词人留上客,妓女出中闺。
左车有赫,万人毒螫。曷可去之,于党孔硕。
"一东一西垄头水,一聚一散天边霞。
闲对千竿连净绿。萦回疏凿随胜地,石磴岩扉光景异。
莫将罗袖拂花落,便是行人肠断时。"
二十年前同日喜,碧霄何路得相逢。"
陌头回首空烟树。会使抟风羽翮轻,九霄云路随先鸣。"


玉楼春·和吴见山韵 / 游竹君

满轮当苑桂多香。春台几望黄龙阙,云路宁分白玉郎。
"鹳鹤相唿绿野宽,鼎臣闲倚玉栏干。洪河拥沫流仍急,
降魔须战否,问疾敢行无。深契何相秘,儒宗本不殊。"
碧树泛鲜飙,玉琴含妙曲。佳人掩鸾镜,婉婉凝相瞩。
"将军易道令威仙,华发清谈得此贤。
灵草空自绿,馀霞谁共餐。至今步虚处,犹有孤飞鸾。
"凉夜清秋半,空庭皓月圆。动摇随积水,皎洁满晴天。
流水初销冻,潜鱼欲振鳞。梅花将柳色,偏思越乡人。"


国风·周南·兔罝 / 希涵易

还穿瑞草入袍襕.无多白玉阶前湿,积渐青松叶上干。
"绕树哑哑惊复栖,含烟碧树高枝齐。月明露湿枝亦滑,
"寒光凝雪彩,限直居粉闱。恍疑白云上,乍觉金印非。
满川风景接襄州。高城鸟过方催夜,废垒蝉鸣不待秋。
浊水淙深辙,荒兰拥败渠。繁枝留宿鸟,碎浪出寒鱼。
"今日春气暖,东风杏花拆。筋力久不如,却羡涧中石。
唐风本忧思,王业实艰难。中历虽横溃,天纪未可干。
入山偏喜识僧多。醉归花径云生履,樵罢松岩雪满蓑。


南柯子·山冥云阴重 / 宰父国娟

宝瑟连宵怨,金罍尽醉倾。旄头星未落,分手辘轳鸣。"
正郎曾首拜,亚尹未平除。几变陶家柳,空传魏阙书。
再经婚娶尚单身。图书亦为频移尽,兄弟还因数散贫。
异日始离抱,维思烹鲤鱼。"
有才年少屈终难。沙头欲买红螺盏,渡口多呈白角盘。
水光凌曲槛,夜色霭高台。不在宾阶末,何由接上台。"
"思君宁家宅,久接竹林期。尝值偷琴处,亲闻比玉时。
半岩有洞顶有池,出入灵怪潜蛟螭。我去不得昼夜思,