译文
你和洛阳苏季子一样,口(kou)齿流利,如(ru)剑戟森锋。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从(cong)梦中醒来,那山中状况还历历在目。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么(me)的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使(shi)抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
人生应当及时行乐才(cai)对啊!何必总要等到来年呢?
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
你眼睛里闪着泪光,在我耳(er)边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
这里的欢乐说不尽。
注释
沧浪亭,在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱元璙的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。本文作者用朴素简洁的语言,自然流畅的笔调,记述了沧浪亭演变的始末。
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
【栖川】指深渊中的潜龙
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。