译文
素席上已不见她柔美(mei)的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受(shou)那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风(feng)声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照(zhao)到我那负心汉。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
如今碰上乱世都成(cheng)幻梦,夕阳西下只见江水东流。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
回头俯视人间(jian),长安已隐,只剩尘雾。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起(qi)精神来,人生能有多长呢?
努力低飞,慎避后患。
注释
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
(4)杜子:杜甫自称。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
③西泠:西湖桥名。