译文
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直(zhi)奔东海,从不再往回流。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长(chang)好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝(chao)阳。
太阳每天早上升起,晚上落下,循(xun)环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎(zen)么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧(mu)在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜(shuang),感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
闲时观看石镜使心神清净,
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
注释
闲步:散步。施食,喂食丢食。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。