译文
大雁都已飞走了,书信再难(nan)寄出。愁绪多得让人难以入眠。
出城天色刚破(po)晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来(lai)仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远(yuan)(yuan)的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有(you)似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
出塞后再入塞气候变冷,
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
注释
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
(14)物:人。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
②潮平:指潮落。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。