译文
诸葛武侯在岷蜀佐(zuo)助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸(er)的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
山(shan)坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天(tian)光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
可惜诽谤你的人太多(duo),难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
想把这柄匕首送给(gei)你,让它与你同急共难。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消(xiao)散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨(hen)无穷无尽,绵(mian)绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
⑴茅茨:茅屋。
173. 具:备,都,完全。
⒂〔覆〕盖。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。