译文
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
远山的树木把你的身影遮盖,夕(xi)阳余辉映得孤城艳丽多彩。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁(chou)应该寄托在什么地方才好?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下(xia)眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增(zeng)广。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
江河宽阔苦无舟桥,路程(cheng)虽近为高山隔阻。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
夜郎离这里万里之遥(yao)道,西去令人衰老。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
注释
(43)修孕妇之墓:纣王残暴,曾剖孕妇子腹,观看胎儿。武王克殷后,为被残杀的孕妇修墓。
105.介:铠甲。
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
绝:停止,罢了,稀少。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
谢,赔礼道歉。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。