译文
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在(zai)品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人(ren)应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天(tian)气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金(jin)子一样(yang)垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之(zhi)乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
美好的日(ri)子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
闲时观看石镜使心神清净,
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
注释
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
⑶匪:通“斐”,有文采貌。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
重价:高价。
⑺是:正确。