译文
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
我本是像那个接舆楚狂人,
鸟儿也飞不过吴天广又长。
燕王喜欢小巧玲珑的东西(xi)。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三(san)十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母(mu)猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大(da)。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久(jiu)长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌(ge)儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保(bao)留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
注释
青天:蓝天。
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
池头:池边。头 :边上。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
29.却立:倒退几步立定。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。