译文
仙人为我抚顶,结受长(chang)生命符。
何须临河取水,泪洒便(bian)可濯缨。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望(wang)秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
旷野里的飞禽与枯黄的野草(cao),将处处伴随着你的悲苦(ku)愁颜。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花(hua)的清香之气弥漫在天地之间。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
我采(cai)摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
⑶鼍(tuó):一种鳄。
仓庾:放谷的地方。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
雨收云断:雨停云散。
②咸阳:古都城。