译文
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
茫(mang)茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上(shang)新月如钩。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子(zi)钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方(fang),我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
寒冬腊月里,草根也(ye)发甜,
刚满十五岁的少年(nian)就出(chu)去打仗,到了八十岁才回来。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视(shi)四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
这一切的一切,都将近结束了……
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
实在是没人能好好驾御。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
注释
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
诚知:确实知道。
本:探求,考察。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。