译文
放眼中原,满目疮痍,河(he)山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
后来,屈完代表楚国与诸侯(hou)国订立了盟约。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行(xing)云。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻(qing)易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
关闭什么门使得天黑?开启(qi)什么门使得天亮?
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能(neng)回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
默默愁煞庾信,
详细地表述了自己的苦衷。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔(xi),却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
为了什么事长久留我在边塞?
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
注释
16、任:责任,担子。
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。
卫:守卫
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。
似:如同,好像。