译文
乘单车想(xiang)去慰问边关,路经的属国已过居延。
兄弟从军姊妹死家(jia)道已经破败;暮去朝来我也渐(jian)渐地年老色衰。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马(ma)蹄”。
日月星辰归位,秦王造福一方。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
想当初我刚踏上征途,正(zheng)值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念(nian)不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
其一
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长(chang)长的叹息。
其一
注释
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
惊破:打破。
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
6、陷:穿透、刺穿的意思 。
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。
4、长淮:淮河。刘长卿《送沈少府之任淮南》:“一鸟飞长淮,百花满云梦。”