译文
那深翠色的(de)(de)黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
连绵的山峦围(wei)绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
(二)
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷(gu)关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想(xiang)到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作(zuo)用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
注释
⑹扉:门扇。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。