译文
只要是诗人，大都命运不好，而诗人穷困失意，谁也没有超过李君。
南人张助在田里种庄稼，看见一个李核，想把它带回去(qu) ，又回头看见根部枯空的桑树里有土，所以就种了进去，用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子(zi)，以为是神，就互相转告，有一个眼痛的病人在树下乘凉，说：李树使我的病好了，我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病，自己也会痊愈，众人盲目符合，说是失明的人重见了光明，远近(jin)轰动，在边上下车马的常有数千，李树旁摆满了酒肉，过了一年，张助从远处回来，看见了惊讶地说："这算什么神呀，这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
齐王说：“能让我知道是什么道理吗？”
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台，在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚，山花盛开，所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨，一定要前来游赏。你来后，你我朋友二人要随意地开怀畅饮，不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩，因为一旦错过时机，风雨一过天气虽说晴朗了，但到那时，你我朋友说不定又是你东我西各在天涯，再也难得相聚；或者即使没有你东我西各在天涯，也能再相聚首，但到那时也是春光不待人，早也匆匆的过去了。
你红润酥腻的手里，捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色，你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶(e)，欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪，离别几年来的生活十分萧索。遥想当初，只能感叹：错，错，错！
老虎弹奏着琴瑟，鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
如果有余芳可佩于身，愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首，是从徐夫人家买的。
昆仑山上玄圃仙境，它的居(ju)住在哪里？
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛，闲适地躺在山坡上，嚼着草，沐浴着金色的夕阳。
天天吟颂，心有所得，感觉众神拱卫在我身边。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫；雄雌相随飞翔在原始森林之间。
官吏明明知道但不报告真相，急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
绝顶望东海蓬莱三岛，想象到了金银台。
聚会惟赖南柯梦，相思愿眠不醒枕；
临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。
蜀道真太难攀登，简直难于上青天。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说：“申生有罪(zui)，没有听从您的教导，以至难免一死(si)。申生不敢贪生怕死。然而，我的国君老了，他的爱子奚齐还年幼，国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了，如果您出来为国君筹划政事，申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜，叩了头，就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
注释
⑹夜阑，深夜。“更”读去声，夜深当去睡，今反高烧蜡烛，所以说“更”。这是因为万死一生，久别初逢，过于兴奋，不忍去睡，也不能入睡。因事太偶然，故虽在灯前，面面相对，仍疑心是在梦中。
85.文异：文彩奇异。豹饰：以豹皮为饰，指侍卫武士的装束。
莎：多年生草本植物
326、害：弊端。
①摊破浣溪沙：词牌名，《浣溪沙》的变体，又名《添字浣溪沙》。