译文
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分(fen)。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之(zhi)中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子(zi)的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
遥看汉水像鸭头的颜(yan)色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期(qi)满)以后就要回归咸阳。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
注释
⑶泛泛:行船漂浮。
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
于:在。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
【病】忧愁,怨恨。