译文
“魂啊回来吧!
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不(bu)能在一起,两地分隔。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又(you)充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就(jiu)会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
或(huo)许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次(ci)次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教(jiao)化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议(yi)。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
11、相向:相对。
犬吠:狗叫。
⑷堪:可以,能够。
(10)上:指汉文帝。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
⑵空自:独自。
(5)偃:息卧。
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。