译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
韩信发迹之(zhi)前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
看着断断续续的(de)云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳(yang)映射出来(lai)的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树(shu)林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去(qu)凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱(ai)妾又去了何地?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
(24)稽首:叩头。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
⒁诲:教导。
63.卒廷见相如:终于在朝堂上接见蔺相如。
11.功:事。
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。