译文
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
从小丧父早年就客游外(wai)乡,多经磨难我与你相识太迟。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
我和(he)客人下马在(zai)(zai)船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官(guan)到路途遥远的潮阳去。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可(ke)跟曹植相近。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
其一
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处(chu)?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
[3]无推故:不要借故推辞。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
2、推官:州郡所属的助理官员,常主军事。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
6、骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间:(和普通的马)一同死在马厩里。骈,两马并驾。骈死:并列而死。于:在。槽枥:喂牲口用的食器,引申为马厩。
蒙:欺骗。