译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字(zi)。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一(yi)天晚(wan)上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带(dai)着火炉,独自前往《湖心亭(ting)看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
临邛道士正客居长安,据(ju)说他能以法术招来贵妃魂魄。
我到宫阙拜辞,感到恐(kong)惧不安,走了好久尚未走出。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
羡慕隐士已有所托,
冰雪堆满北极多么荒凉。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾(teng)的高楼。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬(tai)起头来望着东升的月亮。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
注释
⑴落日:太阳落山之地。
(3)工:乐工。《周南》、《召南》:《诗经》十五国风开头的两种。以下提到的都是国风中各国的诗歌。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。