译文
我们兄(xiong)弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失(shi)。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主(zhu)治理(li)好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分(fen),所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面(mian)前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
谋取功名却已不成。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
“别人家只希望富贵,我情愿和你(ni)吃粥。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
注释
⒂足:足够。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
(34)买价:指以生命换取金钱。
⑩如许恨:像上面的许多恨。
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。