译文
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥，捧了征召的诏书，来到山中，这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散，改变志向，暗暗心动。在宴请使者的筵席上，扬眉挥袖，得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉，立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤，岩石和泉水幽咽而怨怒，看看树林和山峦若有所失，回顾百草(cao)和树木就象死了亲人那样悲伤。
老虎弹奏着琴瑟，鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
万历（明神宗年号）年间，钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上，寄存在客店中，去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅，店主抵赖，说：“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服，到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅，共计四只，各给它们一张纸，笔、砚，分在四个地方，让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间，派人问鹅写完供状没有？差役回答说：“没有。”又过了一顿饭的时间，到堂下看看，说：“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说：“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪，钱若赓说：“乡下人的鹅吃野草，粪便的颜色是青色的；店主的鹅吃谷物粮食，粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
凤凰已接受托付的聘礼，恐怕高辛赶在我前面了。
在一条小溪拐弯的地方，有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声，时断时续，从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大，茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草，叶呈红色，也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然，在茅舍外，看不见那忙于织布的农家妇女，但她(ta)那“轧轧鸣梭”的急促的织布声，却从房屋里传到外边来。
江边的几树梅(mei)花真是令人惆怅，我拄着藜杖(zhang)在树下徘徊，离开，又回来。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声，航船就系在岳阳城边的树上。
忽然间，这一夜清新的香味散发出来，竟散作了天地间的万里新春。
江水、天空成一色，没有一点微小灰尘，明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
（他见了我之后）突然问道：“天下要怎样才能安定呢？”
违背是非标准追求邪曲，争着苟合取悦作为(wei)法则。
回头看那一起生活过的故乡，路途显得那么无边无际。
它怎能受到攀折赏玩，幸而没有遇到伤害摧毁。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方，如今还剩下多少？真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已，功名未竟，对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐？我看那青山潇洒多姿，想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌，都非常相似。
风停了，庭花尽凋零。看珠帘之外，雪瓣成堆，红蕊层层。须牢记海棠花开过后，正是伤春时节。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆，砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
太公吕望在店中卖肉，姬昌为何能辨贤能？
（我）欢快地饮酌春酒，采摘园中的蔬菜。 细雨从东(dong)方而来，夹杂(za)着清爽的风。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦，没有听完热泪就纷纷下落。
注释
（6）仆：跌倒
（3）风骚：指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
（1）征：行，此指行役。徂：往，前往。
（29）尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
及：等到。
⑶巫峡：地名，在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”