译文
那凄切的(de)猿声，叫得将我满头的白发郡成了(liao)纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿，其跳跃飞腾如一团(tuan)白雪。
面对北山岭上白云起伏霏霏，我这(zhe)隐者自己能把欢欣品味。
从前，潮州人不知道学习儒道，韩公指定进士赵德做他们的老师。从此潮州的读书人，都专心于学问的研究和品行的修养，并影响到普通百姓。直到现在，潮州被称为容易治理的地方。确实不错啊，孔子曾说过这样的话：“有地位的人学了道理，就会爱护人民；地位低的人学了道理，就容易治理。”潮州人敬奉韩公，吃喝的时候必定要祭祀他，水灾旱荒、疾病瘟(wen)疫，凡是有求助于神灵的事，必定到祠庙里去祈祷。可是祠庙在州官衙门大堂的后面，百姓以为进出不方便。前任州官想申请朝廷建造新的祠庙，没有成功。元佑五年，朝散郎王涤先生来担任这个州的知州，凡是用来培养士子，治理百姓的措施，完全以韩公为榜样。老百姓心悦诚服以后，便下命令说：“愿意重新修建韩公祠庙的人，就来听从命令。”老百姓高高兴兴地赶来参加这项工程。在州城南面七里选了一块好地方，一年后新庙就建成了。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾，皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜，我将小舟(zhou)泊在秦淮河畔，临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲，竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
你供职幕府，随军转徙，出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意，瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
僧人的禅房坐落何处？喏，就在那宝云山前，小道狭窄，弯弯曲曲。
怅惘流泪(lei)且思索一下啊，着意访求才能得到英雄。
雨过天晴山腰间大象出没，阳光灼热潭水里水蛭浮现。
一直到红日渐斜，远行人才上马而去，此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
你们走远了，我倒也不再惦念；及至归期接近，反而难、以忍耐。
“不要让眼泪哭干，收住你们纵(zong)横的泪水。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业，他所创立建树的功绩，实在恢宏发达。
纵使飞到天地的尽头，那里又有埋葬香花的魂丘？
意欲梦中一相见，山重重，路迢迢，却向何处寻!只待短信解离恨，信来应是太迟迟。岁月悠悠，还是凉生玉枕时。
尧帝舜帝的高尚德行啊，光辉赫赫上与天接。
安史叛乱至今尚未平息，这使君臣深切愤恨。
何况一个国家的政事啊，更是头绪纷繁错杂纠结。
天上的织女这一晚不再织布，暂停了辛劳，人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事，悄悄话一定不少。七月七日佳节好，禁不住回首把唐明皇笑。
手里拿一根镶绿玉的棍杖，
注释
（9）稽颡：古代一种跪拜礼，屈膝下拜，以额触地，表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
⑥二十余年：二十多年来的经历（包括北宋亡国的大变乱）。堪惊：总是心战胆跳。这两句说，二十多年好像一场春梦，我亲身经历了亡国的变乱，自己虽然还活着，回想起来总是胆战心惊。
95.正始昆：定仁政之先后。正，定。昆，后。
⑷佳客：指诗人。
[2]稷（jì记）下：地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》：“齐有稷门，城门也。谈说之士期会于稷下也。”