译文
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发(fa)青。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自(zi)从诸葛(ge)亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
云雾缭绕的高山(shan),郁郁苍苍,大江的水浩(hao)浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
楫(jí)
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚(dong)咚响。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣(xiu)山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙(ya)发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
注释
(62)细:指瘦损。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
65、峻:长。
③钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”
28自虞:即自娱,自得其乐。
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。