译文
早年(nian)我被容貌美丽所误,落入宫中;
为何亲(qin)自为武王谋,奠(dian)定周朝后又发叹息?
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更(geng)漏声催来更急的雨声。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九(jiu)日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从(cong)(cong)魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
华山畿啊,华山畿,
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
注释
【更相为命,是以区区不能废远】
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
4.可致之才:能够实现功业,抱负的才能。致,指致功业。
⑥借问:请问一下。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
沃:有河流灌溉的土地。