译文
鸾乌凤凰为我在前(qian)戒备,雷师却说还没(mei)安排停当。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
夕阳(yang)穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不(bu)尽,写在给你的词曲中。这份情千万重(zhong)。
你我近在咫尺,正一样地消受(shou)着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现(xian)在想(xiang)来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身(shen)。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
“谁会归附他呢?”
其二
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
注释
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
奉时役:即指被派遣以上计吏入京致事,报告当年人口土地财政刑狱等情况。时:通“是”,就是此。
(24)云林:云中山林。
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
④.宫锦:供皇家使用的高级锦缎。